fa بررسی تأثیر پنجره بر سلامت روان کاربر (مطالعه موردی: سالمندان منطقه سیستان) شناسايي شكل زندگي مبتني بر سه مولفه کالبد، سبک زندگی و مفاهیم - معانی Identifying the way of life based on the three components of the body, lifestyle and concepts - meanings پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">پژوهش حاضر بر شناسایی شاخص‌های مؤثر بر سلامت روان سالمندان منطقه‌ی سیستان و تأثیر پنجره بر بهبود این شاخص‌ها متمرکز شده و به این سؤال پاسخ می‌دهد که پنجره تا چه میزان بر سلامت روان سالمندان منطقه سیستان تأثیر دارد؟ روش تحقیق پژوهش مبتنی بر بررسی متون، مقالات و طراحی پرسشنامه است که روایی محتوایی به روش لاوشه و بر اساس کسب نظر خبرگان، پایایی به روش ضریب آلفای کرونباخ و کلیه تحلیل‌ها به روش تحلیلی برنامه‌ریزی غیرخطی چند هدفِ SECA مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که در بین شاخص‌های سلامت روان سالمندان، ارتباط با محیط بیرون بیشترین و آرامش کمترین سطح تأثیر را دارند. همچنین، از میان تمام مؤلفه‌های مؤثر طراحی پنجره بر بهبود سلامت روان سالمندان منطقه سیستان، دید و منظر بیشترین و شکل پنجره کمترین تأثیر را دارند.</div> <div style="text-align: justify;">More than 90% of people&#39;s lives unfold within the confines of buildings, underscoring the pivotal role of house design quality in the health and well-being of its inhabitants. Research indicates that features like adequate daylight, proper ventilation, and desirable views in housing design can simultaneously bolster mental and physical health. The World Health Organization (WHO) defines health holistically as &quot;a state of complete physical, mental, and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.&quot; Studies in health-related fields underscore the crucial role that windows play in buildings. For the elderly, windows can serve as a gateway to the world, particularly for those who spend significant time at home. This research focuses on identifying indicators that affect the mental health of older individuals and examining how windows can contribute to enhancing their mental health in the Sistan region. The research methodology involved a comprehensive review of texts and articles, alongside the design of a questionnaire, which was developed using the Laoche method based on expert opinions. The reliability of the questionnaire was evaluated using Cronbach&#39;s alpha method. Subsequently, analyses were conducted using the SECA analysis, a multi-objective nonlinear programming model. The research findings reveal that among all components involved in window design affecting the mental health improvement of older individuals in the Sistan region, the view and landscape exert the most significant influence, while window shape has a lesser impact. Regarding indicators of mental health among older adults in the Sistan region, communication with the outside environment emerges as pivotal, while peace holds relatively less importance.</div> پنجره‌, سلامت روان, سالمندان, سکا, سیستان Window, Mental Health, Elderly, SECA, Sistan 1 18 http://ciauj-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-89-1&slc_lang=fa&sid=1 Nima Etehadi نیما اتحادی 10031947532846006798 10031947532846006798 No Department of Art and Architecture, Birjand Branch, Islamic Azad University, Birjand, Iran گروه معماری، واحد بیرجند، دانشگاه آزاد اسلامی، بیرجند، ایران Reza Mirzaee رضا میرزایی mirzaeireza@iaubir.ac.ir 10031947532846006799 10031947532846006799 Yes Department of Art and Architecture, Birjand Branch, Islamic Azad University, Birjand, Iran گروه معماری، واحد بیرجند، دانشگاه آزاد اسلامی، بیرجند، ایران Yaser Shahbazi یاسر شهبازی y.shahbazi@tabriziau.ac.ir 10031947532846006800 10031947532846006800 No Department of Architecture and Urbanism, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران Ahmad Heidari احمد حیدری 10031947532846006801 10031947532846006801 No Department of Art and Architecture, Birjand Branch, Islamic Azad University, Birjand, Iran گروه هنر و معماری، واحد بیرجند، دانشگاه آزاد اسلامی، بیرجند، ایران Negar Asadi سیده نگار اسعدی 10031947532846006802 10031947532846006802 No Department of Occupational and Environmental Health, School of Health, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران Masa Mohamadi مسا محمدی 10031947532846006803 10031947532846006803 No Department of the Built Environment, Eindhoven University of Technology, Eindhoven, Netherlands مدیریت دکتری گروه فناوری‌های هوشمند معماری محیط ساخته شده دانشگاه صنعتی آیندهوون، کرسی معماری در سلامت دانشگاه علوم کاربردی هان، هلند