fa فراتحلیل کیفی جایگاه معماری در سبک زندگی مردم ایران فرهنگ و سبك زندگي Culture & lifestyle پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12px;"><span style="line-height:2;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA">معماری و به طور کلی، محیط پیرامون انسان، از جمله عواملی هستند که نقش مؤثری در شکل گیری و ایجاد تغییرات در سبک زندگی مردم جامعه ایفا می‌کنند. به دلیل اهمیت این موضوع، پژوهش‌های پرشماری به این حوزه ورود کرده و هر یک از زاویه‌ای، به حل مسئلۀ مورد نظر خویش پرداخته‌اند. مسئلۀ اصلی این پژوهش نیز چنین است که با نگاه به مجموعه پژوهش‌های صورت پذیرفته، معماری، چه تأثیری بر سبک زندگی مردم ایران دارد؟ هدف اصلی از طرح چنین مسئله‌ای، ایجاد درک صحیح و جامع نسبت به وضعیت کشور، جهت حل مسائل کلان و راهبردی این حوزه توسط قانون‌گذاران است. جامعۀ آماری پژوهش، کلیۀ پژوهش‌های صورت پذیرفته پیرامون ارتباط معماری و سبک زندگی است که در بازۀ ده سالۀ گذشته (1402-1393) در ایران به انجام رسیده است. این پژوهش، از رویکرد کیفی و روش توصیفی- فراتحلیل بهره برده است. مطابق یافته‌های این پژوهش، بیشترین تأثیر معماری، به ترتیب بر ابعاد فرهنگی- اجتماعی، فردی- زیستی و اقتصادی سبک زندگی مردم ایران قابل ملاحظه است و معماری با برخورداری از یک ویژگی خاص، به خصوص، در حوزۀ روابط فضایی، عملکرد ریزفضاها، شاخصه‌های کالبدی و عناصر و اجزا، می‌تواند زمینه را برای شکل گیری نوع خاصی از سبک زندگی فراهم می‌کند. در بُعد فرهنگی- اجتماعی، معماری بیشترین تأثیر را بر تعاملات اجتماعی، دین محوری و مصرف دارد. در بُعد فردی- زیستی، بیشترین تأثیر معماری بر اوقات فراغت، فعالیت‌های روزمره، تغذیه و ساختار خانوادۀ مردم است. معماری در بُعد اقتصادی سبک زندگی، نیز بیشترین تأثیر را بر معیشت، شغل و درامدزایی مردم دارد.</span></span></span></span></span></span><span style="font-family:IRANsanslight;"><span style="font-size:11pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span dir="LTR" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"></span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="EN" new="" roman="" style="font-family:" times="">Architecture and, more broadly, the surrounding environment of humans, are among the factors that play a significant role in shaping and altering the lifestyle of people in society. Due to the importance of this topic, numerous studies have emerged in this field, each addressing their specific issues from different perspectives. The main objective of this research is to determine how architecture, considering the body of research conducted, affects the lifestyle of the Iranian people. The primary aim of this study is to provide lawmakers with a clear and comprehensive understanding of national issues in order to solve major strategic problems in this domain. The statistical population of this research encompasses all studies conducted on the relationship between architecture and lifestyle over the past decade (2014-2023) in Iran. The research approach is qualitative, and the method is descriptive-meta-analysis. According to the findings of this study, the most significant impacts of architecture on the lifestyle of the Iranian people are, in order, on the socio-cultural, individual-biological, and economic dimensions. Architecture, with its unique characteristics, particularly in the field of spatial relations, the function of micro-spaces, physical attributes, and elements and components, can facilitate the formation of a specific type of lifestyle. In the socio-cultural dimension, architecture has the greatest impact on social interactions, religiosity, and consumption. In the individual-biological dimension, architecture most significantly influences leisure time, daily activities, nutrition, and family structure. In the economic dimension of lifestyles, architecture has the greatest impact on livelihood, employment, and income generation</span></span></span></span></div> سبک زندگی, الگوهای رفتاری, فراتحلیل, معماری ایران Lifestyle, Behavioral Patterns, Meta-Analysis, Iranian Architecture 157 182 http://ciauj-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-1185-1&slc_lang=fa&sid=1 Yahya Jamali یحیی جمالی y.jamali@aui.ac.ir 10031947532846006751 10031947532846006751 No Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران Minoo Shafaei مینو شفایی m.shafaei@aui.ac.ir 10031947532846006752 10031947532846006752 Yes Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران Mahdi Saedvandi مهدی سعدوندی m.saedvandi@aui.ac.ir 10031947532846006753 10031947532846006753 No Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران