Culture of Islamic Architecture and Urbanism

fa بازشناسی و مفهوم‌یابی تجلی فرهنگ قناعت در جامعه و معماری روستایی گیلان (نمونه مورد پژوهش: خانه شکیلی میرسیار) Recognition and Conceptualization of the Expression of Contentment Culture in Guilan Rural Society and Architecture (Case study: Mir Sayyar Shekili House) فرهنگ و سبك زندگي Culture & lifestyle مطالعه موردی Case study <div style="text-align: justify;">در بینش قرآنی، «قناعت» فضیلت اخلاقی ارزشمندی است که موجب توانگری و خودبسندگی می‌گردد؛ ازاین‌رو، دستاورد مطالعاتی- مفهومی مقاله، تبیین چگونگی تجلی فرهنگ قناعت در الگوهای رفتاری و معماری گیلان می‌باشد. بر این مبنا، سؤالات تحقیق بدین‌صورت می‌باشد: مؤلفه‌های اساسی سبک زندگی قانعانه در استان گیلان از چه ویژگی‌هایی برخوردار است و تجلیات آن در عرصه‌های مختلف زندگی به چه صورت می‌باشد؟ و چگونه فرهنگ قناعت در معماری بومی گیلان متجلی می‌گردد؟ براساس مرور پیشینه‌ی مطالعات در حوزه‌ی قناعت‌پژوهی در معماری، در فرآیند پژوهش، تمرکز ما حرکت از کلیات به‌منظور رسیدن به جزئیات «فرهنگ قناعت در گیلان» می‌باشد؛ بدین معنی که ما از «فرهنگ و تجزیه آن به عناصر سازنده‌ی فرهنگ (مانند زبان، سبک-زندگی، موسیقی، شعر و غیره)» شروع به شناخت کردیم، در بخش دوم به «ابعاد فرهنگ قناعت» در معماری روستایی گیلان پرداختیم و در بخش پایانی، برای رسیدن به مصداق‌های اثرگذاری این فرهنگ در فضای ساخته شده‌ی معماری، به تحلیل خانه‌ی شکیلی میرسیار براساس «شاخص‌های قناعت در معماری» پرداخته شد. نتایج تحقیق نشان می‌دهد فرهنگ قناعت در ساحت معماری روستایی گیلان در بُعد اجتماعی به‌صورت «برابری اجتماعی بین زن و مرد (برگرفته از فرهنگ کار جمعی روستایی)» و در بُعد اقتصادی به‌صورت «کارگاه شناخت‌شناسی هَستی ساخت خانه از طریق مشارکت همه اعضاء خانواده» که جلوه‌گاه مشترکی از «بودن» و «حضور» نهاد خانواده در بطن معماری روستایی گیلان می‌باشد. در بُعد علمی- فنی در قالب «رازآموزی از طبیعت و ساختارهای آن» و در بُعد هنری به شکل «استفاده از نماد و نشانه‌های هویت قومی- مذهبی در کالبد بنا» متجلی می‌شود.</div> <div style="text-align: justify;">In the Quranic vision and in the school of religious leaders, "contentment" is a valuable moral blessing that leads to wealth and self-sufficiency, because the behavior of the contented man is such that he bases his life on "moderation". Therefore, explaining and addressing "contentment architecture" as one of the "self-made pillars of Iranian society" which has been explained in the context of targeting Islamic civilization in the second step statement of the revolution, is important and valuable. The research questions are as follows: a) what are the basic components of persuasive lifestyle in Guilan province and what are its manifestations in different areas of life? b) How and in what way is the culture of contentment manifested in the vernacular architecture of Guilan? the study's conceptual achievement is to explain: “how the culture of contentment manifests in the patterns of behavior and architecture of Guilan”; based on reviewing the background of studies conducted by Iranian scholars and researchers in the field of content research in architecture, the innovation of the research is in the "case study" which is based on the research background (which most studies in the field of contentment and moral characteristics were studied about the house of desert areas). For the first time, "home architecture" is studied in the vintage and rich natural areas of Guilan province in terms of "contentment and its characteristics". the theoretical foundations section is divided into two parts: "conceptualizing the manifestation of the culture of contentment in the rural community of Guilan" and "recognition of the manifestation of the culture of contentment in the rural architecture of Guilan"; in the first part, the culture of contentment in rural society and its manifestation fields were studied by comparative study with concepts and dimensions of contentment, and in the second part, in particular, the culture of contentment in the field of indigenous architecture of Guilan was examined. We adapted the study (Mir Syyar Shekili house) to the indicators of contentment in architecture. Studies show that the relationship of "contentment", "architecture and rural lifestyle" can be considered as a relationship based on "secrecy of nature" that in this spatial-physical pattern, children learn the first grounds of contentment through family and "child-mother" system. The culture of contentment in the field of rural architecture of Guilan in the social dimension is as "social equality between men and women (derived from rural collective work culture)" and in economic dimension as "the workshop of the ontology of the building of the house through the participation of all members of the family", which is a common manifestation of "being" and "presence" of the family institution in the context of the rural architecture of Guilan. In the scientific-technical dimension it is manifested in the form of "the mysteries of nature and its structures" and in the artistic dimension as "the use of symbols and symbols of ethnic-religious identity in the body of the building".</div> سبک زندگی, قناعت, شاخص‌های معماری قانعانه, خانه روستایی گیلان Life Style, Contentment, Satisfactory Architecture Indices, Rural House of Guilan 1 29 http://ciauj-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-281-3&slc_lang=fa&sid=1 Erfan Khasm Afkan Nezam عرفان خصم افکن نظام erfannezam@yahoo.com 10031947532846004708 10031947532846004708 Yes Faculty of Art and Architecture, Islamic Azad University, South Tehran Branch, Iran گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد تهران‌جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Mansoureh Tahbaz منصوره طاهباز m-tahbaz@sbu.ac.ir 10031947532846004709 10031947532846004709 No School of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران