fa ارزیابی شاخص های سبک زندگی ایرانی-اسلامی در محلات شهری (نمونه موردی: محلات مقصودیه و یاغچیان شهر تبریز) فرهنگ و سبك زندگي Culture & lifestyle پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">سبک زندگی ایرانی-اسلامی به عنوان سبک زندگی مورد تأکید کنونی در کشور ایران، در کنار برآورده &nbsp;سازی نیازهای مادی و معنوی شهروندان، می تواند در تمام بخش های زندگی افراد همانند محلات مسکونی متجلی شود. اما به خاطر ورود اندیشه های ناشناخته در قالب مدرنیسم، محلات با نوعی بحران هویتی و عدم تعلق مکانی روبه رو شده اند. محلات قدیمی دچار پژمردگی و فرسودگی شده اند و محلات جدید نیز به سمت سبک های غربی گرایش یافته اند. ازهمین رو، این پژوهش به ارزیابی شاخص‌های سبک زندگی ایرانی-اسلامی در محلات شهری با مطالعۀ موردی محلۀ مقصودیه (از بافت تاریخی) و محلۀ یاغچیان (از بافت نوبنیاد) در کلان‌شهر تبریز می‌پردازد. این تحقیق به روش تحقیق کاربردی و با رویکرد توصیفی-تحلیلی انجام شده است. داده ها و اطلاعات مورد نیاز از طریق توزیع پرسش نامه میان 386 نفر از شهروندان دو محلۀ مورد مطالعه گردآوری شده است که به روش نمونه گیری تصادفی طبقه بندی شده، انتخاب شده بودند. در این راستا، جهت ارزیابی شاخص های سبک زندگی ایرانی-اسلامی در محلات شهری مورد مطالعه، از آزمون T تک نمونه ای و جهت مقایسۀ دو محلۀ مذکور از آزمون T مستقل در قالب نرم افزار SPSS استفاده شده است. در همین خصوص، نتایج تحقیق نشان داده است که شاخص های سبک زندگی ایرانی-اسلامی در محلات شهری در وضعیت متوسط روبه خوب قرار دارند و اینکه وضعیت شاخص ها در محلۀ مقصودیه نسبت به محلۀ یاغچیان، بهتر است. در واقع، سبک زندگی در محلات تاریخی (خاصّه محلۀ مقصودیه)، ایرانی- اسلامی تر از محلات نوبنیاد (خاصّه محلۀ یاغچیان) است. محلات تاریخی نسبت به محلات نوبنیاد که عموماً با اصول شهرسازی غربی ساخته شده اند، به خاطر قدمت، هویت و استفاده از معیارهای شهرسازی ایرانی-اسلامی، به سبک زندگی ایرانی-اسلامی نزدیک تر هستند.</div> <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" times=""><span style="color:black">The Iranian-Islamic lifestyle, as the currently emphasized lifestyle of Iran, along with fulfilling the material and spiritual needs of the citizens, can be manifested in all parts of people&#39;s lives, such as residential areas. However, due to the introduction of unknown ideas in the form of modernism, the neighborhoods have faced a kind of identity crisis and lack of place belonging, the older neighborhoods have been deteriorated and worn out, and the new neighborhoods have been oriented towards western styles. Therefore, this research aims to evaluate the indicators of Iranian-Islamic lifestyle in urban neighborhoods with a case study of Maghsodieh neighborhood from the historical context and Yaghchian neighborhood from the newly founded context of Tabriz metropolis. In this applied and descriptive-analytical research; the required data and information have been collected through a questionnaire that was randomly distributed among 386 citizens of the two studied neighborhoods. In this regard, in order to evaluate the indicators of Iranian-Islamic lifestyle in the studied urban neighborhoods, the one-sample T-test was employed, and to compare the mentioned two neighborhoods, the independent T-test was used in the form of SPSS software. In this regard, the results of the research have shown that the indicators of Iranian-Islamic lifestyle indicators in urban areas are in an average to good condition and that the condition of the indicators is better in Maghsodieh neighborhood than in Yaghchian neighborhood. In fact, the lifestyle in historical neighborhoods (particularly Maghsodieh neighborhood) is more Iranian-Islamic than the newly founded neighborhoods (especially Yaghchian neighborhood). Historical neighborhoods are more closely aligned with the Iranian-Islamic lifestyle than the newly founded neighborhoods which are generally built with western urban planning principles, due to their age and identity and adherence to Iranian-Islamic urban planning standards.</span></span></span></span></span></span></div> سبک زندگی ایرانی-اسلامی, محلات شهری, بافت تاریخی, محلۀ نوبنیاد, شهر تبریز Iranian-Islamic lifestyle, urban neighborhoods, historical context, Nobanyad neighborhood, Tabriz city 1 19 http://ciauj-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-941-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Ali Key Nejad محمدعلی کی نژاد ma_kaynejad@tabriziau.ac.ir 10031947532846007022 10031947532846007022 No Rab`-e Rashidi Scientific, Cultural and Historical Complex, Tabriz, Iran مجتمع علمی، فرهنگی و تاریخی ربع رشیدی، تبریز، ایران Azita Belali Oskoyi آزیتا بلالی اسکویی a.oskoyi@tabriziau.ac.ir 10031947532846007023 10031947532846007023 Yes Department of Architecture and Urban planning, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran گروه معماری و شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران Ali Mirzaie علی میرزائی a.mirzaie@tabriziau.ac.ir 10031947532846007024 10031947532846007024 No Department of Architecture and Urban planning, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran گروه معماری و شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران