fa تأثیر طراحی داخلی خانه مبتنی بر الگوی اسلامی- ایرانی بر ادراکات ذهنی فرهنگ و سبك زندگي Culture & lifestyle پژوهشي Original Article <div style="text-align:justify"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:12px;">راسل در باب ذهن و بدن ابتدا اذعان‌ به وجود عالم بودِ فرانمود می کند و فارغ از داده‌های حسی و ظاهری که از اشیاء بر ذهن نمودار است، عینیت مستقل ذات اشیاء را می‌پذیرد. اما در ادامه، این عینیت را اعتباری دانسته و آن را به آنچه داده حواس و تجربه مستقیم نفس است، تقلیل می دهد. وی، تفسیری متفاوت از اعیان می نماید و درصدد تقارب عین و ذهن برمی‌آید. سرانجام، وی، امور ذهنی را به امور فیزیکی تحویل می نماید و این‌همانی ذهن و مغز را می‌پذیرد. پژوهش حاضر، با هدف بررسی تأثیر طراحی داخلی خانۀ مبتنی بر الگوی اسلامی- ایرانی بر ادراکات ذهنی انجام شده است. مطالعۀ حاضر از نوع نیمه آزمایشی محسوب می-شود. جامعۀ آماری پژوهش حاضر را نیز کلیۀ دانشجویان پسر دانشگاه هنر اسلامی تبریز در سال تحصیلی 1402 -1401تشکیل دادند. ابتدا به روش نمونه گیری تصادفی ساده، 40 نفر از افرادی که واجد شرایط شرکت در آزمایش بودند، انتخاب شدند. سپس یک کلیپ ویدیوئی یکسان در دو مرحله ارائه &nbsp;شد (در مرحلۀ اول در ارائۀ کلیپ، اصول طراحی مبتنی بر الگوی اسلامی- ایرانی رعایت شده بود و درمرحلۀ دوم، همان کلیپ، بدون رعایت این اصول طراحی ارائه شد) و پس از هر بار نمایش، آزمودنی‌ها مورد ارزیابی قرار گرفتند. سپس داده های استخراج شده با روش تحلیل واریانس چندمتغیره، تجزیه و تحلیل شدند و کلیۀ محاسبات توسط نرم افزار SPSS نسخۀ 23 انجام گرفت. یافته های پژوهش نشان داد که بین دو مرحلۀ ارائۀ کلیپ، تفاوت معناداری در ادراکات ذهنی وجود داشت (P<0/01). براساس یافته های این پژوهش می توان نتیجه گرفت که طراحی داخلی مبتنی بر الگوی اسلامی-ایرانی منجر به توجه و رضایت‌مندی بیشتر کاربران می‌شود.</span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:12px;"><span new="" roman="" times="">This study explores the relationship between interior design and mental perception, drawing on Bertrand Russell&rsquo;s evolving views on the mind-body connection. Initially, Russell accepted the objective reality of the external world, independent of sensory perception. However, he later shifted toward an empirical approach, interpreting objects through sensory data and aligning mental functions with physical brain processes. Within this conceptual framework, the research investigates how home interior design based on Islamic-Iranian principles influences psychological responses. A semi-experimental method was</span> <span new="" roman="" times="">employed; involving 40 randomly selected male students from the Islamic Arts University of Tabriz during the 1401 academic year. Participants were shown two video clips of the same space&mdash;one incorporating Islamic-Iranian design elements such as symmetry and spiritual symbolism, and the other lacking these features. Brain activity and mental responses were recorded and analyzed using EEG and SPSS (version 23), with results processed via multivariate analysis of variance (MANOVA). Findings revealed a statistically significant difference in participants&rsquo; mental perceptions between the two conditions (P < 0.01). The Islamic-Iranian design resulted in greater satisfaction, attention, and a sense of tranquility. The study concludes that culturally and spiritually grounded interior design positively impacts mental well-being and user experience.</span></span></span></span></div> طراحی داخلی, رضایت مندی, الگوی اسلامی- ایرانی Interior design, Satisfaction, Islamic-Iranian model 61 71 http://ciauj-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-1036-1&slc_lang=fa&sid=1 Saeed Kave سعید کاوه saeed.kaveh91@gmail.com 10031947532846007020 0009-0006-4086-3558 No Design Department, Faculty of Design, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran گروه طراحی، دانشکده طراحی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران Sajad Pakzad سجاد پاکزاد s.pakzad@tabriziau.ac.ir 10031947532846007021 10031947532846007021 Yes Design Department, Faculty of Design, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran گروه طراحی، دانشکده طراحی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران