en ارزیابی لرزه ای و اثربخشی تکنیک‌های استحکام‌بخشی سازه مطالعه موردی: دودکش صنعتی کارخانه چرم خسروی تبریز مفهوم سازي نظريه پردازي در معماری و شهرسازی اسلامی Conceptualization of theorizing in Islamic architecture and urban ism مطالعه موردی Case study <div style="text-align: justify;">کارخانه چرم خسروی تبریز به عنوان نماد ورود صنعت و مدرنیته به ایران دارای اهمیت تاریخی بسیاری است. این کارخانه پس از احیاء به بخش جدایی‌ناپذیر از محوطه دانشگاه هنر اسلامی تبریز تبدیل شد. محور اصلی این تحقیق دودکشی واقع در این مجموعه هست که در دوره پهلوی اول ساخته شده است. این پژوهش بر رفتار دینامیکی این دودکش صنعتی که سازه‌ای بلند و باریک بوده و در برابر نیروهای لرزه‌ای آسیب‌پذیر است، تمرکز دارد. همچنین با توجه به قرار گرفتن شهر تبریز در منطقه پر خطر لرزه‌ای، اهمیت مطالعه این بنا بیش از پیش احساس می‌شود. در این مقاله، تکنیک استحکام‌بخشی اجرا شده که شامل نصب حلقه‌های فلزی در اطراف دودکش است، به‌طور کامل بررسی می‌گردد. در ابتدا با استفاده از آزمایش دینامیکی مودال، رفتار و اثربخشی این تکنیک استحکام‌بخشی تحلیل شد. این آزمایش‌ در دو مرحله یک بار با وجود حلقه‌ها و در مرحله بعدی بدون وجود حلقه‌ها انجام گرفت. همچنین اثربخشی حلقه‌ها با مدل المان محدود و آنالیز پوش‌اُور (Pushover) نیز بررسی و نتایج حاصل از جای‌گذاری‌های مختلف حلقه‌ها با یکدیگر مقایسه شدند. بر اساس نتایج آزمایش و تغییرات فرکانس مشاهده شده و نیز نتایج آنالیز پوش‌اور، مشهود است که این تکنیک استحکام‌بخشی به بهبود مطلوب در عملکرد سازه دست نیافته است.</div> <div style="text-align: justify;">The Khosravi Leather Factory in Tabriz holds significant historical importance as a representative of Iran&#39;s early industrial era. This study focuses on the dynamic behavior of the industrial chimney within the factory complex, which is a tall and slender structure vulnerable to seismic forces. In this article, the previously implemented seismic retrofitting techniques, which involved the installation of metal rings around the chimneys, is thoroughly examined. Given the unique challenges posed by these structures, this research investigates the effectiveness of this retrofitting technique through experimental modal analysis and numerical modeling, followed by pushover analysis to evaluate the seismic behavior before and after retrofitting. Based on the test results and observed frequency changes and pushover analysis results, it is evident that this retrofitting technique did not achieve the desired improvement in structural performance.</div> ارزیابی لرزه ای, تکنیک های مقاوم سازی سازه, دودکش های صنعتی, کارخانه چرم خسروی, آزمایش دینامیک Seismic assessment, Structural retrofitting techniques, Industrial chimneys, Khosravi Leather Factory, Dynamic testing 1 16 http://ciauj-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-1086-1&slc_lang=en&sid=1 Safiyeh Nami صفیه نامی s.nami@tabriziau.ac.ir 10031947532846006765 0009-0001-7631-1812 Yes Faculty of Architecture and Urbanism, Tabriz Islamic Art University گروه معماری،دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران Emma Harutyunyan اما هاروتونیان eharutyunyan@nuaca.am 10031947532846006766 10031947532846006766 No Faculty of Architecture, National University of Architecture and Construction of Armenia, Armenia گروه معماری، دانشکده معماری، دانشگاه ملی معماری و ساخت‌و‌ساز ارمنستان، ایروان، جمهوری ارمنستان Sepehr Amer سپهر آمر sepehr.amer@gmail.com 10031947532846006767 0009-0003-7428-6662 No Faculty of Architecture and Urbanism, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran گروه معماری،دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران Vahid Navadad وحید نواداد v.navadad@marandiau.ac.ir 10031947532846006768 10031947532846006768 No Department of Civil Engineering, Marand Branch, Islamic Azad University, Marand, Iran گروه مهندسی عمران، واحد مرند، دانشگاه آزاد اسلامی، مرند، ایران